Lirik dan Terjemahan lagu K.Will You Don't Know

Lirik lagu K.Will You Don't Know

 

Byeonhaetdaneun mal yeonghoni eopdan ne mal
Sarangi sigeotda geugeon aniya
Pigonhae geurae ttak oneulman chamajullae wae neoman saenggakhae

Gakkeum amu maldo anhaedo geunyang isseojullae
Geuge geureoke eoryeoun geoni?
Geuman jom nal goerophigo sumswil su itge mandeureojwo
Sarangeul molla neon neobakke jal molla
Eorinae gateun tujeongeun geuman haejullae
Neon yeojeonhi sarangeul molla neon neobakke jal molla
Kkok malhaejwoya nae mameul algenni

Geuge aninde chonseureopge naege waeirae
Nae mareun geureon tteusi aninde
Nado moreuge neoreul ulge mandeureo nado jal aneunde
Chonseureopge jakku waeirae saenggakboda mari
Deo ppareuge nawa eotteokhae han beonman nungamajwo

Heeojijan mal kkeutnaeja haneun geu mal cham swipge hajiman
Ihaega andwae tujeongingeon aljiman
Jebal geumanhaejwo wae neoman saenggakhae

Gakkeum amu maldo anhaedo geunyang isseojullae
Geuge geureoke eoryeoun geoni?
Geuman jom nal goerophigo sumswil su itge mandeureojwo

Sarangeul molla neon neobakke jal molla
Eorinae gateun tujeongeun geuman haejullae
Neon yeojeonhi sarangeul molla neon neobakke jal molla
Kkok malhaejwoya nae mameul algenni

Geuge aninde chonseureopge naege waeirae
Nae mareun geureon tteusi aninde
Nado moreuge neoreul ulge mandeureo nado jal aneunde
Chonseureopge jakku waeirae saenggakboda mari
Deo ppareuge nawa eotteokhae han beonman nungamajwo

Musimhan deut boyeodo nae maeumeun neoppuniya neoppuniya
Hangsang nega danneun georie nan yeogie inneunde

Sarangeul molla neon neobakke jal molla
Eorinae gateun tujeongeun geuman haejullae
Neon yeojeonhi sarangeul molla neon neobakke jal molla
Kkok malhaejwoya nae mameul algenni

Geuge aninde chonseureopge naege waeirae
Nae mareun geureon tteusi aninde
Nado moreuge neoreul ulge mandeureo nado jal aneunde
Chonseureopge jakku waeirae saenggakboda mari
Deo ppareuge nawa eotteokhae han beonman nungamajwo

TERJEMAHAN INDONESIA LIRIK LAGU K WILL "YOU DON'T KNOW LOVE"

Kamu berkata bahwa aku berubah. Bahwa aku tidak mengerti apa yang kukatakan. 
Bahwa cintaku mendingin tapi sebenarnya bukan itu...

Aku hanya lelah, akankah kau membiarkanku pergi hanya untuk hari ini?
kenapa kamu hanya memikirkan dirimu sendiri...

Akankah kamu ada disana meski aku tidak mengatakan apapun?

Apakah itu sangat sulit untuk dilakukan?

Berhenti mengangguku dan biarkan aku bernafas.

(*) Kamu tidak tahu cinta, kamu hanya tahu dirimu sendiri, 
hentikan rengekanmu yang manja 

Kamu tetap tidak tahu tentang cinta, kamu hanya tahu dirimu sendiri, 
haruskah kukatakan itu agar kamu sadar?

Bukan itu, mengapa kamu menjadi sangat kuno?
Bukan itu apa yang kumaksudkan...

Aku membuatmu menangis tanpa menyadarinya, aku tahu..

"Mengapa kamu menjadi sangat kuno?"kata-kata itu keluar begitu saja sebelum kusadar,

Apa yang harus kulakukan?tolong biarkan aku pergi kali ini...

"Ayo berpisah,akhiri semua disini"-- kamu mengatakan semua itu dengan mudahnya...
Aku tidak mengerti, aku tahu kamu hanya sedikit bingung-tolong berhentilah..
Mengapa kamu hanya memikirkan dirimu sendiri?


Repeat (*)

Aku mungkin terlihat acuh tak acuh, tapi dalam hatiku hanya kamu..hanya kamu..

Kamu tidak tahu cinta, kamu hanya tahu dirimu sendiri, hentikan rengekanmu yang manja 

Kamu tetap tidak tahu tentang cinta, kamu hanya tahu dirimu sendiri, haruskah kukatakan itu agar kamu tahu?

Bukan itu, kenapa kamu jadi sangat ketinggalan jaman?Bukan itu apa yang kumaksudkan...

Aku membuatmu menangis tanpa meski diketahui, aku tahu..

Mengapa kamu menjadi sangat ketinggalan jaman?kata-kata itu keluar begitu saja sebelum aku tahu,

Apa yang kulakukan?tolong biarkan aku pergi kali ini...

Lirik dan Terjemahan Jung Yong Hwa - Because I Miss You (Ost. Heartstring)

Lirik dan Terjemahan Jung Yong Hwa - Because I Miss You

 

Hangul

늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루
그대가 없는 것 말고는 달라진 게 없는데
난 웃고만 싶은데 다 잊은 듯이
아무일 아는 듯 그렇게
웃으면 살고픈데
그리워 그리워서 그대가 그리워서
매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
보고파 보고파서 그대가 보고파서
이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요
오늘도
난 보낸줄 알았죠 다 남김없이
아니죠 아니죠 난 아직 그대를 못 보냈죠
그리워 그리워서 그대가 그리워서
매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
보고파 보고파서 그대가 보고파서
이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요
오늘도
하루하루가 죽을 것만 같은 어떻게 해야 해요
사랑해 사랑해요 그대를 사랑해요
말조차 못하고서 그대를 그렇게 보냈네요
미안해 미안해요 내말이 들리나요
뒤늣은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요
사랑해요

Romanization

neul ttokgateun haneure neul gateun haru
geudaega eomneun geot malgoneun dallajin ge eomneunde
nan utgoman sipeunde da ijeun deusi
amuil anindeut geureoke useumyeon salgopeunde
geuriwo geuriwoseo
geudaega geuriwoseo
maeil nan honjaseoman
geudaereul bureugo bulleobwayo
bogopa bogopaseo
geudaega bogopaseo
ije nan seupgwancheoreom
geudae ireumman bureuneyo
oneuldo

nan bonaenjul aratjyo da namgimeobsi
anijyo anijyo nan ajik
geudaereul mot bonaetjyo
geuriwo geuriwoseo
geudaega geuriwoseo
maeil nan honjaseoman
geudaereul bureugo bulleobwayo

bogopa bogopaseo
geudaega bogopaseo
ije nan seupgwancheoreom
geudae ireumman bureuneyo
oneuldo

haruharuga jugeul geotman gateunde
eotteoke haeya haeyo
saranghae saranghaeyo
geudaereul saranghaeyo
maljocha motagoseo
geudaereul geureoke bonaenneyo
mianhae mianhaeyo
naemari deullinayo
dwineuseun nae gobaegeul
geudaen deureul su isseulkkayo
saranghaeyo

Terjemahan Indonesia

Selalu di bawah langit yang persis sama,

selalu hari yang persis sama
Selain kau tidak ada di sini,

disana tidak ada yang berbeda sama sekali
Aku hanya ingin tersenyum,

 ingin melupakan segalanya
Seperti tidak terjadi apapun sama sekali,

 tersenyum untuk menjalani hari-hari ku
rindu kamu, rindu sekali padamu,

 karena aku sangat merindukan mu
setiap hari di dalam diriku,

 memanggil dan memanggil kamu
ingin melihatmu, ingin melihatmu,

 karena aku ingin sekali melihatmu
sekarang ini seperti kebiasaan ku,

 tetap memanggil nama mu
hal yang sama hari ini
Aku berpikir untuk membiarkan mu pergi,

tidak meninggalkan apapun sebelumnya
Tidak, tidak, sekarang aku tetap tidak dapat membiarkanmu pergi
rindu kamu, rindu sekali padamu,

karena aku sangat merindukanmu
setiap hari di dalam diriku, memanggil dan memanggil kamu
ingin melihatmu, ingin melihatmu,

 karena aku ingin sekali melihatmu
sekarang ini seperti kebiasaan ku,

 tetap memanggil namamu
hal yang sama hari ini
Setiap hari, setiap hari, ini terasa seperti akan membunuhku,

 apa yang harus ku lakukan?
Cinta kamu, cinta kamu, aku cinta kamu
Aku bahkan tidak berbicara apapun, aku hanya membiarkan mu pergi
Maaf, maaf, apa kau mendengar perkataanku
Pengakuan terakhirku, dapatkah kau mendengarnya?
Aku cinta kamu